VNEU


Có thể làm trái ngành sau khi học nghề tại Đức không?

Sau Ausbildung có được làm trái ngành tại Đức không? Tìm hiểu khái niệm công việc có trình độ, giấy phép cư trú, nghề được quản lý, học thêm và cách chuyển nghề.

. Sau khi hoàn thành Ausbildung (đào tạo nghề) tại Đức, người lao động có thể chuyển sang một công việc khác ngành đã học trong nhiều trường hợp. Điểm quan trọng là công việc mới phải phù hợp với loại giấy phép cư trú mà bạn sử dụng. Nếu chuyển sang Aufenthaltserlaubnis nach §18a (giấy phép cư trú cho lao động có bằng nghề), quy định hiện hành cho phép làm jede qualifizierte Beschäftigung (mọi công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn), không có một yêu cầu chung bắt buộc công việc phải đúng ngành Ausbildung đã tốt nghiệp.

Tuy nhiên, “được làm trái ngành” không đồng nghĩa với việc có thể chuyển sang bất kỳ công việc nào. Một công việc phụ trợ đơn giản, một nghề cần giấy phép hành nghề riêng hoặc một vị trí đòi hỏi bằng cấp chuyên môn khác có thể cần lộ trình cư trú, đào tạo hoặc công nhận bổ sung.

1. “Làm trái ngành” sau Ausbildung được hiểu như thế nào?

Trong thực tế, “trái ngành” có thể có nhiều mức độ. Có người chỉ chuyển sang một vị trí gần với nghề cũ; có người chuyển sang một lĩnh vực khác nhưng vẫn sử dụng kỹ năng đã tích lũy; cũng có người muốn thay đổi hoàn toàn nghề nghiệp.

Ví dụ:

- Tốt nghiệp bán lẻ nhưng chuyển sang một vị trí logistics (hậu cần - kho vận) có yêu cầu nghiệp vụ và tổ chức hàng hóa.

- Tốt nghiệp nhà hàng - khách sạn nhưng chuyển sang công việc văn phòng hoặc điều phối dịch vụ có yêu cầu đào tạo nghề.

- Tốt nghiệp cơ khí nhưng chuyển sang vị trí kỹ thuật sản xuất hoặc bảo trì ở một lĩnh vực công nghiệp khác.

- Tốt nghiệp một nghề dịch vụ nhưng muốn chuyển sang Điều dưỡng - đây là thay đổi lớn hơn và có thể phải học lại hoặc đáp ứng điều kiện hành nghề riêng.

Khả năng chuyển không được quyết định chỉ bằng tên nghề cũ và nghề mới. Cần xem công việc mới có được coi là qualifizierte Beschäftigung (công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn) hay không và bạn đang giữ loại Aufenthaltstitel (giấy phép cư trú) nào.

2. Vì sao hiện nay người tốt nghiệp nghề có thể linh hoạt hơn khi đổi ngành?

Theo §18a Aufenthaltsgesetz (Luật Cư trú Đức), Fachkraft mit Berufsausbildung (lao động có tay nghề với bằng nghề) được cấp giấy phép cư trú để thực hiện jede qualifizierte Beschäftigung (mọi công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn). Đây là điểm rất quan trọng đối với người đã hoàn thành Ausbildung (đào tạo nghề) và muốn phát triển sang một hướng nghề nghiệp khác.

Luật cũng định nghĩa qualifizierte Beschäftigung (công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn) là công việc cần những kiến thức, kỹ năng và năng lực thường được hình thành qua một chương trình đại học hoặc một chương trình đào tạo nghề đủ chuẩn. Vì vậy, trọng tâm là mức độ chuyên môn của vị trí tuyển dụng chứ không phải lúc nào cũng là việc tên nghề mới có trùng tên với nghề đã học hay không.

3. Trường hợp nào chuyển trái ngành thường thuận lợi hơn?

Khả năng chuyển thường rõ ràng hơn khi:

- Bạn đã hoàn thành một qualifizierte Berufsausbildung (chương trình đào tạo nghề đủ chuẩn) tại Đức.

- Công việc mới là vị trí có yêu cầu trình độ chuyên môn, không phải công việc phụ trợ đơn giản.

- Nghề mới không thuộc nhóm bắt buộc phải có giấy phép hành nghề riêng.

- Doanh nghiệp chấp nhận năng lực, kinh nghiệm và kỹ năng của bạn cho vị trí mới.

- Điều kiện trên eAT (thẻ cư trú điện tử) và Zusatzblatt (tờ bổ sung) không hạn chế bạn vào một chủ lao động hoặc công việc cụ thể, hoặc đã được Ausländerbehörde (Sở Ngoại kiều) điều chỉnh khi cần.

Trong nhóm nghề kỹ thuật, thương mại, dịch vụ, logistics (hậu cần - kho vận) hoặc một số vị trí văn phòng, kỹ năng có thể chuyển đổi giữa các công việc khá tốt. Người lao động có kinh nghiệm, tiếng Đức tốt và hiểu quy trình doanh nghiệp thường có nhiều lựa chọn hơn so với thời điểm mới tốt nghiệp.

4. Khi nào muốn đổi ngành nhưng phải học thêm?

Dù luật cư trú có độ linh hoạt, nhà tuyển dụng vẫn quyết định bạn có đủ năng lực thực hiện công việc hay không. Nếu nghề mới đòi hỏi kiến thức mà Ausbildung (đào tạo nghề) cũ không cung cấp, bạn có thể cần Weiterbildung (đào tạo nâng cao), Umschulung (đào tạo chuyển nghề) hoặc một chương trình đào tạo mới.

Một số tình huống thường cần học bổ sung:

- Chuyển từ dịch vụ sang một nghề kỹ thuật đòi hỏi kỹ năng chuyên môn sâu.

- Muốn làm vị trí cần chứng chỉ an toàn, vận hành máy móc hoặc chứng nhận nghề riêng.

- Muốn chuyển sang nghề y tế, giáo dục hoặc nghề được pháp luật quản lý.

- Muốn vào vị trí cao hơn yêu cầu Meister (thợ cả/chuyên gia nghề), Fachwirt (chuyên viên quản lý nghề) hoặc bằng cấp tương đương.

Trong nhiều trường hợp, học thêm ngắn hạn có thể đủ để đáp ứng doanh nghiệp. Nhưng nếu nghề mới có hệ thống đào tạo hoàn toàn khác, việc học lại một Ausbildung (đào tạo nghề) mới có thể là lựa chọn thực tế hơn.

5. Nghề được quản lý: không thể chỉ dựa vào quyền “làm trái ngành”

Reglementierte Berufe (nghề được quản lý) là những nghề mà pháp luật quy định điều kiện hành nghề cụ thể. Một số nghề y tế là ví dụ điển hình. Nếu bạn muốn chuyển sang một nghề thuộc nhóm này, chỉ có giấy phép cư trú lao động chưa đủ; bạn còn phải có Anerkennung (công nhận chuyên môn) hoặc Berufserlaubnis (giấy phép hành nghề) theo yêu cầu.

Ví dụ, một người tốt nghiệp ngành bán hàng không thể chỉ nhận một hợp đồng và bắt đầu làm điều dưỡng chuyên môn. Nghề Điều dưỡng có yêu cầu về bằng cấp, công nhận chuyên môn và ngôn ngữ chuyên ngành. Trong trường hợp này, “chuyển trái ngành” thực tế là một lộ trình đào tạo/công nhận mới.

6. Nếu công việc mới không phải công việc có trình độ thì sao?

Đây là điểm cần phân biệt rõ. §18a dành cho qualifizierte Beschäftigung (công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn). Nếu bạn muốn chuyển lâu dài sang một Hilfstätigkeit (công việc phụ trợ đơn giản) không yêu cầu đào tạo nghề hoặc đại học, giấy phép cư trú theo §18a có thể không phải căn cứ phù hợp cho công việc đó.

Có những loại giấy phép cư trú khác cho phép một số hình thức Beschäftigung (việc làm) khác, nhưng điều kiện phụ thuộc từng trường hợp. Vì vậy, trước khi ký hợp đồng với một công việc không yêu cầu trình độ, bạn cần kiểm tra chính xác quyền làm việc ghi trên giấy phép cư trú.

7. Sau tốt nghiệp chưa có việc: có thể dùng thời gian tìm việc để đổi hướng không?

Có. Sau khi hoàn thành thành công Berufsausbildung (đào tạo nghề) tại Đức, người tốt nghiệp có thể xin Aufenthaltserlaubnis zur Arbeitsplatzsuche (giấy phép cư trú để tìm việc) tối đa 18 tháng theo §20 Abs. 1 Nr. 3 AufenthG (Luật Cư trú Đức).

Trong giai đoạn tìm việc này, bạn có thể tìm một qualifizierte Beschäftigung (công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn) theo hướng khác với nghề đã học. Khi tìm được vị trí phù hợp, bạn có thể chuyển sang giấy phép cư trú lao động có tay nghề mà không cần rời Đức.

Cổng thông tin Make it in Germany (Làm việc và sinh sống tại Đức) cũng nêu rằng trong thời gian giữ giấy phép tìm việc sau Ausbildung (đào tạo nghề), người lao động được phép làm bất kỳ công việc nào để bảo đảm sinh hoạt. Tuy nhiên, để chuyển sang diện lao động có tay nghề lâu dài, công việc mục tiêu vẫn cần đáp ứng điều kiện của giấy phép cư trú mới.

8. Cần kiểm tra gì trên giấy phép cư trú trước khi chuyển nghề?

Sau tốt nghiệp, không nên chỉ nhìn thời hạn trên thẻ cư trú. eAT (thẻ cư trú điện tử) và Zusatzblatt (tờ bổ sung) có thể ghi điều kiện về Erwerbstätigkeit (hoạt động nghề nghiệp), Beschäftigung (việc làm), chủ lao động hoặc loại công việc.

Trước khi bắt đầu vị trí mới, nên kiểm tra:

- Bạn đang giữ giấy phép tìm việc, §18a hay một loại giấy phép cư trú khác.

- Trên thẻ/tờ bổ sung có ghi “Erwerbstätigkeit erlaubt” (được phép hoạt động nghề nghiệp) hay có hạn chế cụ thể.

- Công việc mới có thuộc nhóm qualifizierte Beschäftigung (công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn) hay không.

- Nghề mới có cần Anerkennung (công nhận chuyên môn) hoặc giấy phép hành nghề không.

- Có cần gửi hợp đồng mới cho Ausländerbehörde (Sở Ngoại kiều) để điều chỉnh điều kiện cư trú hay không.

Nếu giấy phép hiện tại còn gắn với một Arbeitgeber (chủ lao động) hoặc một Tätigkeitsbezeichnung (chức danh công việc) cụ thể, hãy xử lý việc thay đổi với Ausländerbehörde (Sở Ngoại kiều) trước khi chính thức bắt đầu công việc mới.

9. Hồ sơ thường cần khi chuyển sang công việc khác ngành

Tùy Ausländerbehörde (Sở Ngoại kiều) và loại giấy phép, hồ sơ có thể gồm:

- Hộ chiếu và eAT (thẻ cư trú điện tử) hiện tại.

- Bằng tốt nghiệp Ausbildung (đào tạo nghề) và chứng nhận hoàn thành kỳ thi nghề.

- Arbeitsvertrag (hợp đồng lao động) hoặc lời mời làm việc mới.

- Stellenbeschreibung (mô tả vị trí) để thể hiện công việc có yêu cầu trình độ.

- Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis (tờ khai về quan hệ lao động) nếu cơ quan xử lý yêu cầu.

- Chứng chỉ, giấy phép hành nghề hoặc bằng cấp bổ sung nếu vị trí mới có yêu cầu.

- Giấy tờ về bảo hiểm, địa chỉ cư trú hoặc các tài liệu khác theo yêu cầu của địa phương.

Các Ausländerbehörde (Sở Ngoại kiều) tại từng địa phương có thể yêu cầu bộ giấy tờ khác nhau. Việc chuẩn bị sớm hợp đồng và mô tả công việc giúp cơ quan xử lý dễ xác định vị trí mới có thuộc nhóm công việc có trình độ hay không.

10. Những rủi ro khi đổi ngành quá vội

Khả năng đổi nghề linh hoạt hơn không có nghĩa mọi chuyển đổi đều có lợi. Người lao động nên cân nhắc cả quyền cư trú lẫn tính bền vững của nghề mới.

- Nhận việc mới nhưng chưa kiểm tra điều kiện trên giấy phép cư trú.

- Chuyển sang công việc phụ trợ đơn giản trong khi giấy phép dựa trên §18a.

- Nghỉ việc cũ trước khi hợp đồng mới và thủ tục cư trú đã rõ ràng.

- Chọn nghề mới chỉ vì lương mà chưa đánh giá khả năng tiếng Đức và kỹ năng.

- Bỏ qua yêu cầu công nhận hoặc giấy phép hành nghề của nghề được quản lý.

- Không tính đến thời gian thử việc, chi phí chuyển nhà và nguy cơ thất nghiệp giữa hai công việc.

Nếu mục tiêu là chuyển nghề để tăng thu nhập hoặc có môi trường phù hợp hơn, việc chuẩn bị Weiterbildung (đào tạo nâng cao) và ứng tuyển khi vẫn còn công việc hiện tại thường giúp giảm rủi ro hơn.

11. Làm trái ngành có ảnh hưởng đến lộ trình định cư không?

Việc đổi sang ngành khác không tự động làm mất cơ hội Niederlassungserlaubnis (giấy phép định cư lâu dài). Điều quan trọng là bạn tiếp tục giữ một loại giấy phép cư trú phù hợp, có công việc mà giấy phép cho phép và đáp ứng các điều kiện khác về thời gian cư trú, đóng bảo hiểm hưu trí, tiếng Đức, sinh kế và chỗ ở.

Đối với người đã hoàn thành Ausbildung (đào tạo nghề) tại Đức, quy định đặc biệt hiện hành cho phép xin định cư sau ít nhất 2 năm giữ giấy phép lao động diện Fachkraft (lao động có tay nghề), đã đóng bảo hiểm hưu trí ít nhất 24 tháng và đáp ứng các điều kiện còn lại. Công việc mới không nhất thiết phải trùng nghề Ausbildung, nhưng phải là công việc mà giấy phép cư trú cho phép.

12. Kết luận

Sau khi học nghề tại Đức, bạn có thể làm trái ngành trong nhiều trường hợp. Quy định §18a hiện hành cho phép người có bằng nghề làm mọi qualifizierte Beschäftigung (công việc có yêu cầu trình độ chuyên môn), thay vì bắt buộc phải ở đúng nghề đã học.

Tuy nhiên, trước khi chuyển nghề cần kiểm tra ba vấn đề: công việc mới có phải công việc có trình độ hay không; nghề có yêu cầu công nhận/giấy phép hành nghề riêng hay không; và giấy phép cư trú hiện tại có cho phép bắt đầu công việc mới hay cần điều chỉnh tại Ausländerbehörde (Sở Ngoại kiều). Nếu nghề mới đòi hỏi chuyên môn khác biệt lớn, học thêm hoặc đào tạo chuyển nghề có thể là bước cần thiết.

Bn đang cân nhc đi ngành sau Ausbildung (đào to ngh)? VNEU hỗ trợ học viên tìm hiểu lộ trình nghề nghiệp, giấy phép cư trú và các phương án học thêm hoặc chuyển hướng phù hợp sau khi tốt nghiệp tại Đức.

Bắt đầu hành trình du học nghề cùng VNEU

Bắt đầu hành trình du học nghề cùng VNEU

';